Deux exilés, Kalle, l’ouvrier, et Ziffel, le physicien, se retrouvent au buffet de la gare d’Helsingfors pour parler, boire des bières, fumer, faire quelques pas, et discuter à perdre haleine ! Tous deux jubilent dans une passion commune pour le rejet de l’uniformisation et la pensée critique avec humour et gravité. Renouant avec la tradition des dialogues, Bertolt Brecht renvoie les personnages archétypaux dans les coulisses et, avec une modernité détonante, invente des rôles de théâtre dans toute leur complexité émotionnelle, intellectuelle et charnelle. 

Un face à face qui témoigne de cette qualité rare que possédait Brecht de véhiculer des notions profondes et élaborées par des mots de tous les jours et une ironie mordante posant le faux jusqu’à l’absurde pour mieux cerner le vrai de la vie des hommes parmi les hommes. Deux protagonistes qui jubilent et « portent parole » contre la guerre et le nazisme dans une dialectique ironique. Deux jongleurs du verbe resserrent les mailles de la pensée.